This connector on this vehicle is called and OBD II plug or a Data Link Connector. I will attach a location below but here are a couple guides that will help with this:
Repair Safety Notice: This information is for general instructional purposes only. Vehicle repair can be dangerous. Verify all information, follow manufacturer service procedures, use proper tools and safety equipment, and consult a qualified repair shop when needed.