2004 Vauxhall Corsa dangerous

Bought the car from a distant colleague having known it had been in a bump and repaired mot done etc. I have now took it for the 3rd test and it has failed because the 'leg and disc' on one side is a 1.2 which is should be and the other a 1.4. Is this dangerous. Why would it have passed before.