Hi,
That is where it has to go. As far as a funnel, you need a small one and it needs to be added slowly.
There is actually a fill hole at the top of the transmission that would make it a lot faster, but you need to remove the airbox to access the bolt which needs removed. It's actually easier and faster going through the dipstick tube.
As far as venting, the transmission has a vent that will allow the air to escape.
Let me know if I can help in any way.
Take care,
Joe
Monday, April 4th, 2022 AT 6:42 PM