Okay. As far as the shifting, if the fluid is low, that could be causing the issue. Fill that first.
Next, it sounds like the cooling fans are not coming on. When you are driving, air flows through the radiator cooling the coolant. When you stop, so does the air flow unless the fans turn on to produce a flow. Make sure they are coming on.
As far as the noise you are hearing when turning, it sounds like a dry bushing or stabilizer bar bushing. Check that first. To be honest, flushing the PS fluid and replacing it with new really can't cause any creaks.
Let me know what you find.
SPONSORED LINKS
Monday, July 29th, 2013 AT 7:34 PM