Hi,
If the section where the leak is located is metal, it usually can be soldered to stop the leak. They do make additives that are to stop leaks and often times they work, but some can cause more trouble than you already have.
If possible, take a picture of where the leak is located and upload it for me to see. If it is where the tanks and core are crimped, chances are the radiator will need to be replaced.
I attached a pic below showing a product that I have used in the past. Although this isn't a permanent fix, it usually will repair a leak (unless the leak is excessive) for an extended period of time
What I don't in any way recommend is a stop-leak product that is a powdered aluminum. Such products can cause blockages in the heater core and other areas.
Let me know what I can do to help. Keep in mind, if the leak is excessive, the radiator should be professionally soldered or replaced.
Take care and let me know if you have questions or what I can do to help.
Joe
See pic below.
Dec 25, 2022 at 9:32 PM