Welcome back:
This is a manual transmission, correct? If it is, there is a power loss, and the RPM's increase but the car doesn't accelerate, it sounds like the clutch is bad. Don't laugh but try this. Go to a safe area where there is nothing that can be hit. Place the transmission in fifth gear and quickly let out the clutch. If the clutch is good, the engine will stall. If it is slipping, the engine most likely will continue running. If the engine does continue running, do not allow the clutch to slip for any extended period of time. We don't want to overheat things and cause more damage.
Let me know the results. And yes, you can rev the engine a bit when you try this.
Take care and I will watch for your reply. Also, if it is the clutch, servicing the transmission won't change anything.
Joe
Monday, August 19th, 2019 AT 8:07 PM