Unfortunately the BCM cannot be reprogrammed to another vehicle. The reason the mileage stopped counting is because it is mismatching the original. You are not able to swap these parts. Take a look at the attachment that explains this.
Unfortunately your options are locating a company that will repair your original BCM for the issue that it has. There are many companies out there that do this sort of thing but I am not sure if they will do this specific module. Also, you may be able to find someone that sells a used module that is blank and so you are able to program it to this vehicle.
Let me know if that makes sense. Thanks
Image (Click to make bigger)
Thursday, December 10th, 2020 AT 6:16 PM