Welcome to 2CarPros.
When you press the brakes, which lights come on, exterior signal (front and rear) or the signal indicator lights on the instrument panel? First, there is a good chance the hazard switch is bad. As far as the signal lights, if you mean they stay on but stop flashing when the brake is applied, we could have a ground issue.
Fuse 183 in the attached pic provides power for both the signals and the hazard lights, so that isn't an issue.
Also, I attached a copy of the wiring schematic for the signal and brake lights. Everything is tied together as you will see.
It wasn't uncommon for the tail light assembly which has a printed circuit board in it to fail. Have you checked everything there? A short, ground issue or damaged connectors could cause the issue.
Let me know.
Joe
Images (Click to make bigger)
SPONSORED LINKS
Friday, October 11th, 2019 AT 5:24 PM