Hi,
The fluid does appear to be in good condition. I also noticed there is no grinding noise when you put it in park, so that tells me nothing is turning. Here is what I'm going to recommend. To me, it sounds like something related to the front pump. We need to scan the can-bus to determine if there are any codes related to the transmission.
The term CAN refers to the controller area network. Basically, the different modules (computers) communicate with each other via a few wires. This type of scan will retrieve codes regardless of the module storing them.
Here is a link showing how it's done:
https://www.2carpros.com/articles/can-scan-controller-area-network-easy
Let me know if this is something you can do or have done.
Take care,
Joe
Sunday, June 30th, 2024 AT 7:00 PM