Ryan, I don't know where you are located, but where I am, we have two choices. There is a company called Fastenall and another (and don't laugh) called the Nut House. LOL
Anyway, I would take one of the unbroken bolts or both parts of the broken one and have it matched. You may even find one at a dealership, parts store, hardware store, and so on. I know they make replacement kits for different engines, but you would have to check for the specific engine size and year. I've even seen them on Amazon.
Let me know.
Joe
Monday, July 17th, 2023 AT 7:45 PM