There is no sure why to do this. How long was the water in the engine? Are you saying that the engine is rusted because it sat with water in it or have you drained it out and now the engine just won't turn over?
In other words, is this days, weeks, or months with water in it? Clearly the longer it has the water in it, the less likely you will free this.
The only way I have been able to free a locked engine was using a penetrating oil and adding it to each cylinder and I mean a lot of it in each cylinder. Then let it sit overnight. After that, take the starter off and use a large pry bar on the flexplate teeth to start working it back and forth. As it frees up, you can move more and more. This may take a few times meaning, soak it again overnight. Then rock the flexplate again and again until it is able to be turned with using a socket on the crank bolt.
Let us know how you make out. I am sure when some of the other guys read this they may have ideas as well.
SPONSORED LINKS
Sunday, June 14th, 2020 AT 5:15 PM