I don't see the video, can you please reupload it? But I can tell you I have seen the wheel bearing hub make these noises and cause this problem, here is how to change it out which should fix the issue. Check out the images (below). Please upload pictures or videos in your response of any problems so we can see what to help you with.
Image (Click to make bigger)
SPONSORED LINKS
Wednesday, October 16th, 2024 AT 11:20 AM