Hard to say because they don't say what was changed. On the 3.7 I mentioned they Changed the cam and crank tone rings, so the notches were reversed when they changed the control electronics. Swap those two parts and it works fine in the other years.
I suspect you have a similar issue. I think the block and head is the same and most of the other parts seem to be, but it only takes one part to mess things up. And because you have a GM vehicle and a Toyota, I suspect it's something to make them incompatible so that folks don't connect the two. A lot like all the other companies who want to hide the facts of who really builds what.
Here are some part numbers to look up from the 06 engine:
Crank - 134010H010
intake cam - 1350128040 Exhaust cam - 1350228010
Wednesday, December 7th, 2022 AT 7:15 AM