Hi,
The first thing to do is make sure the battery negative terminal is disconnected. There is power to this component at all times and placing anything metal (tool) in it will cause a short.
Okay, if you look at pic 1, I circled what are called snap ring pliers. They are very inexpensive and often times a parts store will lend them to you. What you need to do is look inside and locate what the pic refers to as retaining bosses. With the snap ring pliers, gently depress the bosses and wiggle the power outlet out of the instrument panel.
At the end of the outlet will be a wire and connector. Simply disconnect that wire from the outlet and attach it to the new outlet and reverse the procedure. Just make sure when you install the outlet that it will align with the bosses again and reattach.
Feel free to let us know if you have questions.
Take care,
Joe
Image (Click to make bigger)
Saturday, May 16th, 2020 AT 11:47 PM