Car would not drive when put into drive or reverse

My mom's car wouldn't drive in reverse or in drive. It would just rev like if it was in neutral. Not sure if it has low transmission fluid or not. She said she hasn't had it changed or anything in awhile. Would this be the cause or is it something more serious? We really don't have the money to full on replace the transmission if it is going out.